Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour : 11 July 2026 · Grafy est exploité par Grafy AI Group.

Les traductions de cette page sont fournies à titre indicatif uniquement. En cas de contradiction entre une traduction et la version anglaise, la version anglaise prévaut.

Les présentes conditions d’utilisation (“Conditions”) constituent un accord contraignant entre vous et Grafy AI Group (“Grafy”, “nous”) régissant votre accès et votre utilisation de grafy.ai et de ses applications, API et services associés (ensemble, le “Service”). En créant un compte ou en utilisant le Service, vous acceptez ces Conditions et notre politique de confidentialité. Si vous n’êtes pas d’accord, n’utilisez pas le Service.

1. Conditions d’éligibilité

Vous devez avoir au moins 13 ans (ou l’âge minimum du consentement numérique dans votre pays) pour utiliser le Service. Si vous utilisez le Service pour le compte d’une organisation, vous déclarez être autorisé à accepter ces Conditions en son nom, et “vous” désigne alors cette organisation.

2. Votre compte

• Vous vous connectez via un fournisseur tiers (Google, Discord, GitHub, Facebook ou Hugging Face). Il vous appartient de maintenir la sécurité du compte que vous utilisez pour vous connecter.
• Vous êtes responsable de toute activité effectuée depuis votre compte.
• Prévenez-nous sans délai à s-admin@grafy.ai si vous pensez que votre compte a été compromis.

3. Usage acceptable

Vous acceptez de ne pas utiliser le Service pour créer, téléverser ou diffuser du contenu, ni pour entreprendre une action, qui :

• Est illicite, contrefaisant, diffamatoire, harcelant ou haineux, ou qui viole les droits (y compris de propriété intellectuelle, de vie privée ou à l’image) d’autrui.
• Est sexuellement explicite et implique des mineurs, ou qui sexualise ou exploite une personne réelle sans son consentement.
• Représente ou facilite la violence, l’automutilation ou des activités illégales, ou crée des usurpations trompeuses, des deepfakes ou de la désinformation destinée à tromper.
• Contient un logiciel malveillant, ou tente de sonder, scanner, perturber, surcharger, rétroconcevoir le Service ou son infrastructure, ou d’y accéder sans autorisation.
• Contourne les limites d’utilisation, les systèmes de crédits, les limites de débit ou les contrôles d’accès, ou revend ou redistribue le Service sans notre autorisation écrite.
• Enfreint les conditions d’une plateforme tierce connectée (par exemple lors d’une publication sur les réseaux sociaux via le Service).

Nous pouvons suspendre ou résilier l’accès, et retirer du contenu, en cas de violation avérée ou soupçonnée des présentes Conditions.

4. Votre contenu

“Votre Contenu” désigne les prompts, fichiers, documents et autres éléments que vous soumettez, ainsi que les images, vidéos, audios, textes, modèles et graphes que vous générez ou modifiez à l’aide du Service. Entre vous et Grafy, vous conservez tous les droits que vous détenez sur Votre Contenu.

Vous accordez à Grafy une licence mondiale, non exclusive et libre de redevances pour héberger, stocker, reproduire, traiter, transmettre et afficher Votre Contenu uniquement dans la mesure nécessaire pour exploiter, sécuriser et améliorer le Service et vous le fournir — y compris la transmission de Votre Contenu aux sous-traitants tiers décrits dans notre politique de confidentialité (tels que les fournisseurs d’IA dans le cloud) afin d’exécuter les opérations que vous demandez. Cette licence prend fin lorsque vous supprimez Votre Contenu ou votre compte, sauf pour le contenu déjà partagé avec des tiers et pour les sauvegardes ou enregistrements conservés conformément à la loi.

Vous déclarez disposer des droits nécessaires pour soumettre Votre Contenu et accorder la licence ci-dessus.

5. Résultats générés par IA

• Le Service utilise l’intelligence artificielle pour générer des résultats. Ceux-ci peuvent être inexacts, incomplets ou choquants, et ne sont pas nécessairement uniques — des résultats similaires peuvent être générés pour d’autres utilisateurs. Il vous appartient de les vérifier avant de vous y fier ou de les publier.
• Dans la mesure permise par la loi et par les fournisseurs des modèles sous-jacents, nous ne revendiquons aucune propriété sur les résultats que vous générez. Vos droits sur ces résultats peuvent être limités par les conditions des modèles d’IA sous-jacents et par le droit applicable, et un contenu généré par IA peut ne pas être éligible à certaines protections de propriété intellectuelle.
• Vous êtes seul responsable de l’usage que vous faites des résultats, y compris de vous assurer qu’ils ne portent pas atteinte aux droits de tiers et ne violent aucune loi.

6. Services tiers et publication sociale

Le Service s’intègre à des plateformes tierces (par exemple fournisseurs de connexion, fournisseurs d’IA dans le cloud, prestataires de paiement et réseaux sociaux que vous connectez pour publier). Votre utilisation de ces plateformes est régie par leurs propres conditions et politiques, dont nous ne sommes pas responsables. Lorsque vous connectez un compte pour publier du contenu, vous nous autorisez à agir en votre nom sur cette plateforme pour les fonctionnalités que vous utilisez, et vous restez responsable du respect des règles de cette plateforme.

7. Crédits, paiements et abonnements

• Certaines fonctionnalités consomment des crédits ou nécessitent un abonnement payant. Les prix, les coûts en crédits et les fonctionnalités des formules sont indiqués dans l’application et peuvent évoluer ; les changements s’appliquent pour l’avenir.
• Les paiements sont traités par Stripe. Nous ne recevons ni ne stockons votre numéro de carte complet.
• Les abonnements se renouvellent automatiquement pour la période indiquée jusqu’à résiliation. Vous pouvez résilier à tout moment, avec effet à la fin de la période de facturation en cours.
• Sauf lorsque la loi l’exige, les paiements et les crédits achetés ou consommés ne sont pas remboursables, et les crédits inutilisés peuvent expirer comme indiqué dans l’application.
• Vous êtes responsable des taxes liées à vos achats, à l’exception des impôts sur nos revenus.

8. Notre propriété intellectuelle

Le Service, y compris ses logiciels, modèles, interfaces, marques et le contenu que nous fournissons (à l’exclusion de Votre Contenu et des éléments de tiers), appartient à Grafy ou à ses concédants et est protégé par le droit de la propriété intellectuelle. Nous vous accordons une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable d’utilisation du Service pour sa finalité prévue, sous réserve des présentes Conditions. Nous nous réservons tous les droits non expressément accordés.

9. Retours

Si vous nous envoyez des suggestions ou des retours, vous nous accordez une licence perpétuelle, irrévocable et libre de redevances pour les utiliser à toute fin, sans obligation envers vous.

10. Exclusion de garanties

11. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, Grafy ainsi que ses propriétaires, employés et fournisseurs ne sauraient être tenus responsables de dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs, exemplaires ou punitifs, ni d’une perte de bénéfices, de revenus, de données, de clientèle ou d’autres pertes immatérielles, découlant de votre utilisation du Service (ou de l’impossibilité de l’utiliser) ou s’y rapportant. Notre responsabilité totale pour l’ensemble des réclamations liées au Service n’excédera pas le plus élevé des montants suivants : (a) la somme que vous nous avez versée pour le Service au cours des trois mois précédant le fait générateur, ou (b) 100 USD. Certaines juridictions n’autorisent pas certaines limitations, de sorte que tout ou partie de ce qui précède peut ne pas s’appliquer à vous.

12. Indemnisation

Vous acceptez d’indemniser et de garantir Grafy ainsi que ses propriétaires, employés et fournisseurs contre toute réclamation, tout dommage, toute responsabilité et tous frais (y compris des honoraires juridiques raisonnables) découlant de Votre Contenu, de votre utilisation du Service, ou de votre violation des présentes Conditions, de la loi ou des droits de tiers.

13. Résiliation

Vous pouvez cesser d’utiliser le Service et supprimer vos données à tout moment (voir les instructions de suppression des données). Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès à tout moment, avec ou sans préavis, si vous enfreignez ces Conditions ou si nous cessons le Service. Les stipulations qui, par nature, doivent survivre à la résiliation (y compris les sections 4–5 et 8–16) resteront en vigueur.

14. Modifications du Service et des présentes Conditions

Nous pouvons modifier ou interrompre des fonctionnalités du Service à tout moment. Nous pouvons également mettre à jour ces Conditions ; les changements importants seront reflétés par la date de “dernière mise à jour” ci-dessus, et votre utilisation continue du Service après leur entrée en vigueur vaut acceptation des Conditions révisées.

15. Droit applicable et litiges

Les présentes Conditions sont régies par le droit de la juridiction dans laquelle Grafy AI Group est établie, sans égard aux règles de conflit de lois, et les tribunaux de cette juridiction sont seuls compétents pour tout litige, sauf disposition contraire du droit local impératif de la consommation. Rien dans ces Conditions ne limite les droits légaux auxquels il ne peut être renoncé.

16. Langue

Les présentes Conditions sont publiées en anglais et proposées dans d’autres langues à titre indicatif. En cas de contradiction ou d’incohérence entre la version anglaise et une traduction, la version anglaise fait foi et prévaut.

17. Nous contacter

Questions concernant ces Conditions : s-admin@grafy.ai.